Y ) , ? L , i - : h
2
@
"
# i 4
'
0 B K ( ) B D , & 9 M ) \ & ' ' 7 _ $ n N
)
9 ? G ' ) < G f 7 a H ] q ) 2 e u K Z U r 1 ]
, + - X ! 7 )
. 9 * h z 9 4 ; n D * ! ! h .!
! ! " ! ! ! $ " y 5" " " $ " " 3 # 7# # Z$ $ d$ ! $ Z $ % % * 3% & ^% D % % & " ' ' ' ' + ' +(
<( J( a( 3 {( ( ( / ( ) )
9) 7 G) ) h ) * * ,* 5*
L* A Z* ' * * 0 W+ \ + E + { +, , , , 7 , & /- n V- q - f 7. X . . 9 / 0 0 1 1
1 T U C S 2 I H X 1 B P ? W R % ' 7 < 3 4 Y . = V K
G ! " 0 ) E @ A # 9 , 8 - * 6 5 O F & ( Q >
J D + / : N $ M ; L "From" e-mail addresss for notifications: "From" name for notifications: "Subscribe" box should be checked by default %s Comment Subscription Manager « Back « Back to regular view %s %s removed successfully. %s has already been blocked! %s has been added to the "do not mail" list. You will no longer receive any notifications from this site. If this was done in error, please contact the site administrator to remove this block. %s has been blocked from receiving notifications. You will have to have the administrator remove the block before you will be able to change your notification address. %s has been successfully subscribed to %s %s is not a valid e-mail address. %s is not subscribed to any posts on this site. %s is subscribed to the posts listed below. To unsubscribe to one or more posts, click the checkbox next to the title, then click "Remove Selected Subscription(s)" at the bottom of the list. %s isn't blocked! Error: Advanced Options All notifications that were formerly sent to %s will now be sent to %s! Author: %s
Block All Notifications Block Notifications » Blocked Change E-mail Address Change E-mail Address » Click the button below to remove the block on %s. This should only be done if the user has specifically requested it. Comment Form Text Comment Subscription Manager Comment:
Comments are not allowed on this entry. Customize the messages shown to different people. Use [manager_link] to insert the URI to the Subscription Manager. Do a CSS "clear" on the subscription checkbox/message (uncheck this if the checkbox/message appears in a strange location in your theme) E-Mail: E-mail block confirmation E-mail change confirmation Enter an e-mail address to view its subscriptions or undo a block. Entry Author Find Subscriptions HTML for after the subscription manager: HTML for before the subscription manager: If you did not request this action, please disregard this message. If you would like %s to be blocked from receiving any notifications from this site, click the button below. This should be reserved for cases where someone is signing you up for notifications without your consent. If you would like to change the e-mail address for your subscriptions, enter the new address below. You will be required to verify this request by clicking a special link sent to your current address (%s). Invert Checkbox Selection New Comment On: %s New E-mail Address: Not subscribed Notify me of followup comments via e-mail Options saved. Path to footer: Path to header: Path to sidebar: Please provide a valid e-mail address. Remove Block Remove Block » Remove Selected Subscription(s) » Return to the page you were viewing: %s Search » See all comments on this post here:
Show all subscribers Show list of subscribers in CC:-field format (for bulk e-mailing) Subscribe Subscribe without commenting Subscribed Subscriber List Subscriptions The block on %s has been successfully removed. There is a new comment on the post "%s" These settings only matter if you are using a custom style. [theme_path] will be replaced with the path to your current theme. This e-mail address may not be subscribed To cancel all future notifications for this address, click this link:
To change your e-mail address to %s, click this link:
To manage your subscriptions or to block all notifications from this site, click the link below:
Top Subscribed Posts Top Subscriber List Update Options » Use custom style for Subscription Manager You appear to be already subscribed to this entry. You are receiving this message to confirm a change of e-mail address for your subscriptions at "%s"
You are receiving this message to confirm that you no longer wish to receive e-mail comment notifications from "%s"
You are subscribed to this entry. Manage your subscriptions. You are the author of this entry. Manage subscriptions. You have indicated that you do not wish to receive any notifications at %s from this site. If this is incorrect, or if you wish to have the block removed, please contact the site administrator. You may not access this page without a valid key. Your change of e-mail request was successfully received. Please check your old account (%s) in order to confirm the change. Your request to block %s from receiving any further notifications has been received. In order for you to complete the block, please check your e-mail and click on the link in the message that has been sent to you. click here subscription subscriptions Project-Id-Version: Subscribe to Comments 2.0
POT-Creation-Date: 2007-01-23 07:01-0500
Last-Translator: Jaume Albaigès
Language-Team:
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
PO-Revision-Date:
X-Poedit-Language: Catalan
Adreça de correu-e "De" per a notificacions: Nom "De" per a les notificacions: La casella "Subscriu-te" ha d'estar marcada per defecte %s - Gestor de subscripcions a comentaris « Enrere « Torna a la vista normal %s %s eliminada correctament. %s ha estat bloquejat/da! %s ha estat afegida a la llista "no enviar correu". No rebràs més notificacions d'aquest lloc. Si ha estat un error, si us plau contacta l'administrador del lloc per eliminar el bloqueig. %s ha estat bloquejat/da per a rebre notificacions. Hauràs de demanar a l'administrador que elimini el bloqueig abans de poder canviar la teva adreça de notificació. %s ha estat subscrit/a correctament a %s %s no és una adreça de correu-e vàlida. %s no està subscrit/a a cap article d'aquest lloc. %s està subscrit/a als articles indicats. Per desubscriure's d'un o més articles, fes clic a la casella del costat del títol i després fes clic a "Elimina les subscripcions seleccionades" al final de la llista. %s no està bloquejat/da! Error: Opcions avançades Totes les notificacions que s'enviaven a %s des d'ara s'enviaran a %s! Autor: %s
Bloqueja totes les notificacions Bloqueja les notificacions » Bloquejat/da Canvia l'adreça de correu-e Canvia l'adreça de correu-e » Fes clic al botó per eliminar el bloqueig a %s. Això només s'hauria de fer si l'usuari ho ha demanat. Text del formulari dels comentaris Gestor de subscripcions a comentaris Comentari:
Els comentaris no estan permesos en aquest article. Personalitza els missatges mostrats a diferents persones. Utilitza [manager_link] per indicar la URI al Gestor de subscripcions. Fes un "clear" del CSS a la casella/missatge de subscripció (desmarca aquesta opció si la casella/missatge apareix en un lloc estrany al teu tema) Correu-e: Confirmació de bloqueig de correu-e Confirmació de canvi de correu-e Indica una adreça de correu-e per veure les seves subscripcions o per desfer un bloqueig. Autor/a de l'article Troba les subscripcions HTML posterior al gestor de subscripcions: HTML previ al gestor de subscripcions: Si no has fet aquesta sol·licitud, si us plau omet aquest missatge. Si vols que %s quedi bloquejat/da per rebre notificacions d'aquest lloc, fes clic al botó. Això hauria d'estar reservat per a casos en què algú està subscrivint-te a les notificacions sense el teu consentiment. Si vols canviar l'adreça de correu-e per a les teves subscripcions, indica la nova adreça a continuació. Hauràs de verificar aquesta petició fent clic en un enllaç especial que rebràs a la teva adreça actual (%s). Inverteix la selecció de caselles Nou comentari a: %s Nova adreça de correu-e: No subscrit Avisa'm per correu si hi ha nous comentaris Opcions desades. Ruta del peu: Ruta de la capçalera: Ruta de la barra lateral: Si us plau, indica una adreça de correu-e vàlida. Elimina el bloqueig Elimina el bloqueig » Elimina les subscripcions seleccionades » Torna a la pàgina que estaves veient: %s Cerca » Pots veure tots els comentaris d'aquest article aquí:
Mostra tots els subscriptors Mostra la llista de subscriptors en format de camp CC: (per a enviament electrònic massiu) Subscriu-te Subscriu-te sense comentar Subscrit Llista de subscriptors Subscripcions El bloqueig a %s ha estat eliminat correctament. Hi ha un nou comentari a l'article "%s" Aquestes opcions només són d'aplicació si fas servir estils propis. [theme_path] serà substituït per la ruta al teu tema actual. Aquesta adreça de correu-e no pot ser subscrita Per cancel·lar totes les notificacions futures per aquesta adreça, fes clic a l'enllaç:
Per canviar la teva adreça de correu-e a %s, fes clic a l'enllaç:
Per gestionar les teves subscripcions o per bloquejar totes les notificacions d'aquest lloc, fes clic al següent enllaç:
Articles més subscrits Subscriptors més actius Actualitza les opcions » Fes servir estils propis per al Gestor de subscripcions Ja estàs subscrit/a a aquest article. Has rebut aquest missatge per confirmar el canvi d'adreça de correu-e per a les teves subscripcions a "%s"
Has rebut aquest missatge per confirmar que no vols rebre més notificacions de comentaris per correu-e de "%s"
Ja estàs subscrit/a a aquest article. Gestiona les teves subscripcions. Ets l'autor/a d'aquest article. Gestiona les subscripcions. Has indicat que no vols rebre cap notificació a %s des d'aquest lloc. Si això és incorrecte, o si vols desfer el bloqueig, si us plau contacta l'administrador del lloc. No pots accedir a aquesta pàgina sense una clau vàlida. La teva sol·licitud de canvi de correu-e ha estat rebuda correctament. Si us plau verifica el teu antic compte (%s) per tal de confirmar el canvi. La teva sol·licitud per bloquejar la recepció de futures notificacions a %s ha estat rebuda. Per completar el bloqueig, si us plau verifica el teu correu-e i fes clic a l'enllaç del missatge que se t'ha enviat. Fes clic aquí subscripció subscripcions