En els meus bons propòsits per al 2010 vaig escriure que volia evolucionar l’aspecte del blog. En aquell moment vaig pensar, però, que si ho deixava pel mig termini probablement l’any que ve tornaria a posar-ho a la llista. Perquè això no passés, he estat uns dies sense escriure -cosa que, d’altra banda, tampoc és infreqüent - i m’he dedicat a rentar-li la cara. I aquí en teniu el resultat. Què us sembla? Va, per una vegada comenteu, gent.

Ara us explicaré una mica els canvis qualitativament. Abans deixeu-me dir-vos que he modificat la pàgina Base tècnica del blog, on hi explico més detalladament la nova estructura des d’una perspectiva més informàtica.

Els canvis més evidents són a la façana (al tema, dirien els entesos) però no tot és pura estètica, ni de bon tros. He abandonat una versió adaptada del clàssic Kubrick per aquest Vesper que, d’entrada, em sembla més modern i, sobretot, crec que facilitarà la lectura dels articles:

- La columna principal és més ampla i, per tant, la lectura és més senzilla. En aquest sentit, crec que ja podem donar per estàndard una resolució mínima de 1024 píxels d’amplada, cosa que potser tres anys enrere no era tan evident.

- Pels fanàtics del Wordpress, aquest tema té una interessant funció the_excerpt_reloaded que mostra les primeres línies dels articles a la pàgina principal sense eliminar-ne l’HTML, podent controlar a voluntat quins tags es mantenen i quins no. M’hi he hagut de barallar una mica per aconseguir que funcionés bé amb el multilingüisme, cosa que ja havia intentat sense èxit amb l’estructura antiga. Tenint en compte la meva tendència natural a enrollar-me, una pàgina d’entrada escurçada serà d’agrair pels qui em llegiu.

Altres canvis no vinculats al tema i que em semblen rellevants:

- Ja no faig servir Polyglot per a les traduccions sinó xLanguage, molt més potent i fàcil d’utilitzar. A més, he doblat el tema per tal que la interfície també estigui del tot traduïda (cosa que tampoc no passava abans). Canviar de connector ha estat una feineta perquè la manera de diferenciar els textos de cada idioma no són iguals. En alguns casos he pogut fer adaptacions massives directament a la base de dades, però en d’altres he hagut de refer article per article. Sort que no n’escric tres cada dia! En qualsevol cas, estic molt satisfet del resultat final: ara tot és més net i la traducció via el menú de la barra lateral és directa, és a dir, de la pàgina X en català a la pàgina X en castellà i viceversa. Abans el canvi us enviava sempre a la pàgina principal.

- Ara també teniu la possibilitat de subscriure-us puntualment als comentaris d’un article. Crec que és una opció interessant pels qui no sou tan amants de l’RSS, que no sou pocs. Tampoc és que el blog tingui una activitat espectacular, però bé… Per cert, això es fa amb el plugin Subscribe to comments, que m’he permès traduir al català (fanàtics WP: podeu descarregar el .mo). El castellà ja existia.

- He afegit aquesta pijada del TweetMeme Retweet Button que permet fer un RT de l’article de forma més o menys ràpida. No aspiro als números de Mashable, TechCrunch i similars, però em faria feliç veure de tant en tant que el 0 es converteix en un 1 o en un 2. Va, ja veieu que un es conforma amb ben poca cosa… Esperem que el nou Google Buzz no enterri el Twitter massa de pressa.

Bé, hi ha altres cosetes, però això és el més significatiu. Malgrat tots aquests canvis encara em queden coses a la llista, entre les quals experimentar amb una versió per a dispositius mòbils. De moment funciona, però sense estilitzar. Ja us en parlaré properament.

Espero els vostres comentaris!