Republicació automàtica de les fotos d’Instagram a Twitter de forma nativa

Molts de vosaltres teniu compte a Instagram i a Twitter. I molts teniu totes dues aplicacions enllaçades, de manera que quan publiqueu una foto a Instagram, aquesta s’envia també a Twitter.

El que passa √©s que a Twitter, oh, desgr√†cia!, la foto no es veu. Nom√©s hi ha el text que l‚Äôacompanya i un enlla√ß cap a Instagram. Heus aqu√≠ un parell de piulades d’exemple:

Què vol dir això? Doncs que per veure la foto cal fer un clic addicional sobre la piulada i obrir una nova finestra del navegador o fer una crida a una altra app del mòbil. Com ja sabeu tots els que us baralleu amb aquestes coses de l’atenció 2.0, l’engagement, la viralitat i tota la pesca, un clic addicional implica una disminució important de la visibilitat obtinguda. I això, en el nostre activisme, en les nostres campanyes, no ens barrufa gens ni mica! :-(

L‚Äôideal seria que la imatge es vei√©s directament dins de la piulada -tal i com passa si publiquem directament a Twitter- sense haver de fer aquest clic extra. Per√≤, √©s clar, no farem una doble publicaci√≥, a Instagram i a Twitter cada vegada, no? Massa feina…

Efectivament, no cal, i en aquest article us mostrar√© una manera de fer-ho prou senzilla. Ara que s’acosten les vacances i que l’Instagram treur√† fum, potser la podeu aprofitar (si √©s el cas, deixeu un comentari, ok?).

Per aconseguir el nostre objectiu farem servir el web IFTTT, l’acr√≤nim d’If This Then That, √©s a dir, si passa aix√≤ fes all√≤. Aquesta √©s una de les instruccions m√©s habituals en programaci√≥ inform√†tica: verificar si es compleix o no una condici√≥ i en funci√≥ d‚Äôaix√≤ realitzar una determinada operaci√≥. En aquest web han convertit aquest concepte en una eina molt √ļtil per automatitzar tota mena d‚Äôaccions.

Una automatització es fa mitjançant una recepta (recipe), que és la combinació d’una condició (trigger) i una acció (action). Veiem el cas pràctic que ens interessa, que podríem enunciar així:

Quan publiquem una foto a Instagram (condició), que aquesta es republiqui a Twitter (acció).

Pas a pas:

1. Creem un compte d’usuari a IFTTT i fem el login corresponent.

2. Creem una recepta nova (bot√≥ Create a recipe, a dalt a la dreta del tauler d’usuari). Apareix la seg√ľent pantalla:

3. Al fer clic a this ens apareixen totes els canals (channels) en els quals podem verificar la condició de la recepta. Un canal sol ser una eina de software (aplicació, xarxa social, etc.) però també es poden fer servir elements físics (dispositius mòbils, sensors, etc.). Fem clic sobre Instagram.

Tinguem en compte que cada cop que fem intervenir un nou canal en una recepta el primer que haurem de fer √©s autoritzar IFTTT perqu√® es pugui connectar en nom nostre al canal en q√ľesti√≥.

4. Ens apareixen totes les coses que passen a Instagram i que podem fer servir com a condici√≥ (trigger) de la nostra recepta. Fixeu-vos que hi ha dues opcions que ens poden ser √ļtils:

  • Any new photo by you. En aquest cas, la republicaci√≥ a Twitter es far√† sempre que publiquem una foto a Instagram.

  • New photo by you tagged. En aquest cas, la republicaci√≥ a Twitter nom√©s es far√† si al text que acompanya la foto a Instagram hi apareix una etiqueta (tag) determinada. Amb aquesta opci√≥ podem filtrar en quins casos volem enviar o no la imatge a Twitter. En aquest exemple ens quedem amb aquesta opci√≥, una mica m√©s completa.

5. Per completar la condició, se’ns demana quina etiqueta volem fer servir com a filtre per determinar si la foto es republicarà o no. Farem servir #tw, per exemple.

6. Fem clic a Create trigger i ja tenim la primera part de la recepta, anem per la segona! Apareix la seg√ľent pantalla, on, com veieu, la paraula this ha quedat substitu√Įda per la condici√≥ que hem definit:

7. Al fer clic a that ens apareixen, un altre cop, tots els canals en els quals podem executar l’acció de la recepta. Fem clic sobre Twitter.

8. D’entre les accions disponibles, triem Post a tweet with image.

9. Per completar l’acció se’ns demana quin text volem per a la piulada i quin és l’enllaç a la imatge que volem publicar. Per defecte el propi web ja emplena totes dues caselles amb els ingredients (així en diu) apropiats: el Caption (peu de foto d’Instagram) com a text de la piulada i la SourceURL (adreça web de la foto a Instagram) com a imatge.

Podem afegir altres ingredients a trav√©s de les creus blanques sobre fons blau. Per exemple, podem substituir Caption per CaptionNoTag si volem que no aparegui a Twitter l’etiqueta que hem fet servir a Instagram com a filtre.

També podem afegir text manual en qualsevol dels camps.

10.  Fem clic a Create action i ja tenim la segona part de la recepta!

11.  Per acabar, escrivim una descripció per a la recepta (el propi web ja en suggereix una) i fem clic a Create Recipe. Llestos, ja hem acabat!

Fem una prova. Publiquem una foto a Instagram i veiem com es mostra a Twitter:

Bingo! Com deia abans, res a veure el resultat obtingut amb les piulades que veiem normalment amb els enllaços pelats a Instagram.

Alguns comentaris finals:

  • Tot el que hem comentat es pot fer tamb√© des de l’app d’IFTTT per a dispositius m√≤bils (Android / iOS).

  • IFTTT verifica la condici√≥ de cada recepta com a molt cada 15 minuts. Aix√≤, en el nostre exemple, vol dir que la republicaci√≥ a Twitter normalment no ser√† autom√†tica, per√≤ en la majoria dels casos es produir√† en un temps raonable (7,5 minuts de promig). A m√©s, √©s possible for√ßar manualment l‚Äôexecuci√≥ de la recepta des del propi web o des de l’app m√≤bil.

  • Les receptes es poden activar o desactivar a voluntat, es poden compartir (√©s a dir, fer-les p√ļbliques) i, l√≤gicament, es pot navegar per les receptes compartides per altres usuaris, una bona font d‚Äôinspiraci√≥.

  • El mateix procediment que he explicat es pot fer servir per publicar des d‚ÄôInstagram a Facebook. De fet, √©s el que faig servir jo habitualment, com alguns ja haureu intu√Įt. :-)

El que us deia, si feu servir aquest truc deixeu un comentari aquí sota, gràcies!

19 comentaris a “Republicaci√≥ autom√†tica de les fotos d‚ÄôInstagram a Twitter de forma nativa”

  1. Manuel ha dit:

    20 ago 14 - 22:53

    Porque se publica doble (tengo el enlazado istagram-twitter?

  2. Jaume Albaigès ha dit:

    22 ago 14 - 17:36

    Hola Manuel, bienvenido a TecnolONGia. Si se te publica dos veces la foto en Twitter quizás es porque tienes, como creo que dices, por una lado conectadas las dos aplicaciones (desde Instagram) y por el otro has creado la receta que yo he descrito en el artículo. Si es así, desconecta la conexión directa en Instagram y deja solamente la receta en IFTTT. Saludos.

  3. noe ha dit:

    19 oct 14 - 13:02

    Gracias Jaume!Super √ļtil,te explicas rebi√©n. No conoc√≠a esta herramienta y la estoy empezando a probar yo misma para luego utilizar en las redes sociales de una peque√Īa organizaci√≥n.Felicidades por tu blog!

  4. Jaume Albaigès ha dit:

    19 oct 14 - 21:51

    ¬°Hola Noe! Me alegro de que el art√≠culo y el blog en general te sean √ļtiles. ¬°Bienvenida por aqu√≠!

  5. Xose ha dit:

    26 oct 14 - 18:07

    Al fin lo he hecho, Jaume. Lo tenía en pendientes desde hace un par de meses. Zenkiussss

  6. Jaume Albaigès ha dit:

    26 oct 14 - 22:02

    De nada, Xose, un placer ser √ļtil. A ver si m√°s personas lo aprovechan; todav√≠a veo a mucha gente en mi TL mandando links de Instagram en los que pocos har√°n clic. Un abrazo.

  7. Lucia ha dit:

    10 nov 14 - 3:25

    Much√≠simas gracias. Es super √ļtil!!

  8. Jaume Albaigès ha dit:

    10 nov 14 - 10:54

    Lucia, me alegro de que te haya servido. ¡Bienvenida por aquí!

  9. Franco ha dit:

    09 gen 15 - 7:16

    Sigo los pasos que dices y al subir mi foto a Instagram se me publica en Twitter pero no aparece el enlace de mi Instagram, aparece otro enlace que de igual manera me hace abrir Instagram, pero lo que yo necesito es que al publicar la foto me salga en Twitter la imagen + el enlace, ejemplo ‚Äúfoto‚ÄĚ + (Instagram.com/novoakfq…)

  10. Jaume Albaigès ha dit:

    09 gen 15 - 10:53

    Hola Franco, bienvenido a TecnolONGia. Si además de poner la foto en Twitter quieres mostrar en el tuit el enlace a la foto original en Instagram, debes incorporar el dato SourceURL en el texto del tuit. En mi ejemplo solamente pongo el Caption (ver paso 9 en el texto). Ahí deberías agregarle también, como te decía, el parámetro SourceURL.

  11. Franco ha dit:

    10 gen 15 - 15:42

    Sigo teniendo problemas, la imagen no se comparte y he hecho todo pa poder hacerlo. Incluso antes podía hacerlo sin problemas

  12. Jaume Albaigès ha dit:

    10 gen 15 - 22:41

    Franco, que yo sepa el sistema no ha cambiado, de modo que si antes te funcionaba y ahora no, algo habr√°s cambiado t√ļ, posiblemente. ¬°Suerte!

  13. Rocío Gregorio ha dit:

    15 mar 15 - 10:53

    Genial Jaume!!! Lo he conseguido, es que me había dejado #tw al escribrir en Instagram!!! Muchas gracias

  14. Jaume Albaigès ha dit:

    15 mar 15 - 22:49

    ¡Perfecto, Rocío, me alegro! ¡Hasta pronto!

  15. Fran ha dit:

    16 mai 15 - 16:49

    Franco, primero en “preferences” desmarca “Auto shorten URLs” y despu√©s agregarle en el paso 9 “url”¬†en el texto del tuit despu√©s de “caption”, as√≠ te sale la url de Instagran. Jaume, agregando “SourceURL” sale una url diferente. Espero poder haber sido de ayuda. Saludos.

  16. Jose Eugenio ha dit:

    21 oct 15 - 19:34

    Buenas tardes,
    He abierto cuenta en IFTTT para que cuando publique las fotos en instagram me aparezca la imagen en Twitter. De manera que he creado una receta con todas las explicaciones y por mucho que lo intento no me lo hace. Me aparece el texto de instagram mas la url de instagram en Twitter.

    No se si será debido a que desde que he actualizado instagram a la V 7.8.0 teniendo en el perfil marcado que me haga copia de las fotos originales, tampoco me las guarda en la carpeta de la galería. Estoy también le está ocurriendo a mas gente.

    Me pasaba con Android 5.1.1 y ahora también con el 6.

    Me podrías decir algo al respecto.

    Muchas gracias de antemano, saludos

  17. Jaume Albaigès ha dit:

    21 oct 15 - 21:38

    Hola Jose Eugenio,

    Desde hace unos d√≠as yo tambi√©n estoy experimentando este tema de que IG no guarda las fotos publicadas en el propio terminal. Esperemos que lo arreglen pronto. De todos modos, esto no deber√≠a tener nada que ver con el tema de IFTTT, puesto que este servicio se conecta con IG, no con tu terminal. As√≠, si la foto se ha publicado en IG, IFTTT no deber√≠a tener ning√ļn problema para republicarla en Twitter o d√≥nde sea. Si quieres, haz p√ļblica tu receta y publica aqu√≠ el enlace para que le pueda echar un vistazo.

  18. David ha dit:

    06 mai 16 - 9:10

    Hola Jaume, gràcies per aquest juguet nou ;)

  19. Jaume Albaigès ha dit:

    06 mai 16 - 9:47

    Un plaer, David! Benvingut!


Deixa un comentari